- Rex
В края на Прайд месеца, бихме искали да ви запознаем с Роберта Коуел - първата транссексуална жена във Великобритания, състезателен пилот, пилот на Spitfire изтребител и военнопленник. Нейната завладяваща история е наратив на смелостта, страстта и човешкия стремеж към това да се чувстваме добре и да живеем според собствените си нужди и представи.
По призвание
Първият мъж във Великобритания, който се подлага на операция за смяна на пола, изглежда сложен характер, но въпреки това тя остава вярна на природата си. Да бъде зад волана е нейната страст, толкова силна, че никакво неравенство на половете не може да я угаси.
В крайна сметка това не е ли и смисъла на прайд движението - ние сме това, което сме заради това, с което осмисляме времето си тук, а не заради пола ни?
Миризмата на бензин
През 1936 г. Коуел започва да учи инженерство, за да бъде младши-самолетен инженер, но скоро открива света на моторните състезания. Тя се е промъквала тихомълком там, където се обслужват автомобили на състезателната писта в Брукленд. Сякаш бензин тече във вените й, до 1939 г. Робърт притежава три състезателни коли и се състезава в Гран при в Антверпен.По това време някъде, тя се омъжва за свой колега инженер и всичко изглеждаше доста стандартно, докато не идва войната.
- Сватбен ден: Бракът на Робърт Кауъл с Даяна Карпентър продължава само седем години
На фронтовата линия със ескадрилата Spitfire, внезапно променяйки курса, целият живот на Роберта е поставен под риск.А когато всичко е заложено на карта, какво ни остава, освен да погледнем назад и да си направим равносметка на всичко до момента? Робърт има достатъчно време за размисъл, след като самолетът й се разбива в Белгия и прекрава пет месеца в плен при германците.
Там тя отслабва с почти 25 килограма, като си спомня как е толкова отчаяна от глад в затвора, че убива котка и я изяжда сурова. Все още не е ясно дали това е преломния момент, който я подтиква към този преход - в лагерния театър тя отказва женската роля, тъй като смята, че това ще я накара да изглежда хомосексуална в очите на затворниците.
Робърт обмисля ли вече да стане Роберта?
Преходът
Обратно към свободата, Бети се бори да се приспособи отново към живота - съпругата й ражда две дъщери и финансовите проблеми изглеждат трудни за справяне. Животът се променя значително след прочитането на „Аз: изследване на етиката и ендокринологията“. Не много предварителни обстоятелства водят до това, което Роберта е предприема - Дилън, писателят на книгата, се съгласява да проведе операция, за да помогне за нейното преобразяване.
Самият Дилън е роден като Лора и рискува медицинския си лиценз с тази незаконна операция. Дилън, първата жена в света, преминала към мъж, добре познава чувството, да бъдеш затворник в собственото си тяло. И се влюбва лудо в Роберта. През май 1951 г., след направена вагинопластика, Роберта завършва напълно своя преход.
Това, което изглежда внезапно за всички, е състояние през целия живот на Роберта. Тя е родена с XX синдром при мъжете. Един на всеки 25 хиляди души се ражда с такова състояние, при което се налага хормонално лечение с тестостерон в пубертета, за да се предизвика развитието на мъжки полови характеристики.
Тя твърди, че този синдром оправдава нейния преход, като подава молба за ново свидетелство за раждане. За да докаже, че той е тя от самото начало, Роберта отрича каквато и да била връзка с двете си дъщери. Те никога не са я виждали след трансофрмацията и разбират за нея едва след смъртта й, през 2011 година.
Преди да съдим, нека направим крачка назад и се замислим върху това - по-добре ли е да не познавате баща си, или е по-добре да живеете със социалната стигма навсякъде, където и да отидете? Това ли е най-доброто, което можеше да се направи? Никой не може отсъди, но по някакъв начин да останеш верен на себе си, изглежда много по-критично от всичко друго. След като една от дъщерите й научава за смъртта на баща си, в интервю за The Telegraph Диан Коуел казва: „Толкова много исках да опозная Бети - сигурна съм, че ако я познвах, щях да я харесам.“
С необикновен живот, Бети продължава и след трансофрмацията да се състезава, като става първият човек, който се състезава както за мъжки, така и за женски дисциплини. Тя е на пистата и през 70-те, спечелвайки повече от 400 състезания в продължение на десетилетия.
Премествайки се в Ричмънд, след като завършва кариерата си, тя прави доста силно впечатление - дамата, която прилича на Мерилин Монро от врата нагоре и гаражен механик от врата надолу. Поради социалната стигма,хвърляща сянка върху живота й, Бети се оттегля и живее уединено през последните си години. Приятелите й я помнят като остроумна и изключителна жена. Може би остроумието и хуморът все пак могат да ни спасят …
Смелостта и стремежът към живот според собствените ни правила, си заслужава да се опише в книги. Прочитайки историята на Роберта може да ви създаде усещането за загуба и недоумение, но животът й със сигурност е бил нейният. Не нечий друг живот.
Чудя се, бихме ли могли всички да кажем това за собствения си живот?
Елена Сергова
Разказвач на истории, журналист и творец на свободна практика, Елена има над 10 години опит в българските лайфстайл списания (Amica, L'Europeo, Capital, InGlobo). Нейните журналистически инстинкти, заедно с опита в дигиталния маркетинг, "go-getter" нагласата и балканското й безразсъдство, правят солидното съединение за успешно пътешествие в създаването на съдържание.
